Email not displaying correctly? {readonline}View it in your browser{/readonline}.
News Flash no. 10
March 2014
{tableofcontents|type:h3|subtype:h4}
مبادرة "أفق 2020"
تهدف مبادرة أفق 2020 إلى إزالة التلوث من البحر المتوسط عن طريق التصدي لما يمثل حوالي 80 ٪ من مصادر التلوث به وهي (المخلفات الصلبة ، مياه الصرف الصحي في المناطق الحضرية، الملوثات الصناعية).
وقد تم تشكيل ثلاث مجموعات عمل لتفعيل ومراقبة ورصد الإجراءات التي نصت عليها خارطة الطريق وهي:
العاصمة الأردنية عمان تستضيف الاجتماعات التحضيرية للاجتماع الوزاري للاتحاد من أجل المتوسط حول البيئة وتغير المناخ
تجدر الاشارة الى ان الاجتماع الوزاري المتوسطي للاتحاد من أجل المتوسط (UfM) والمعني بالبيئة وتغير المناخ قد تأخر كثيراً. حيث عقد المؤتمر الوزاري الأورومتوسطي السابق حول البيئة في نوفمبر 2006 والذي تأسست خلاله مبادرة أفق 2020 لإزالة التلوث من البحر المتوسط، واعتمد الجدول الزمني لمرحلتها الأولى، في حين اتفق الوزراء على مراجعة تنفيذها دوريا. وقد كان هناك محاولتين لعقد اجتماع وزاري قبل ذلك ولكنها لم تؤتي ثمارها بسبب عوامل خارجية. وفي الوقت نفسه تتزايد أهمية العمل فى مواجهة التغيرات المناخية، والذي يتمثل في الاخذ في الاعتبار الآثار الخطيرة المتوقعة لتغير المناخ في منطقة البحر المتوسط، فضلا عن التغيرات المناخية على الصعيد الدولي.
مراجعة منتصف المدة لمبادرة أفق 2020 تصب في الاجتماع الوزاري للاتحاد من أجل المتوسط حول البيئة وتغير المناخ
يمثل عام 2013 نقطة هامة في منتصف الطريق لمبادرة أفق 2020. ففي إطار مكونات و مشروعات أفق 2020 وكذلك في إطار الاتحاد الأوروبي، و الاتحاد من أجل المتوسط UfM، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة/ خطة عمل المتوسط UNEP / MAP، يجري عددا من التقييمات والدراسات والتقارير (انظر مزيد من التفاصيل أدناه) والتي سوف تغذي إجراء مراجعة منتصف المدة الشامل لمبادرة أفق2020. وقُدمت أول نتائجها في الاجتماع السادس للجنة تسيير مبادرة أفق 2020 (19-20 نوفمبر 2013) وسوف يتم مناقشتها في اجتماعات عمان المذكورة أعلاه. وسيسهل التقرير المجمع هذه العملية عن طريق تقييم التقدم المحرز خلال المرحلة (2007-2013) من المبادرة و تقديم توصيات لمرحلتها القادمة. ومن المتوقع أن تكون التوصيات النهائية لمراجعة منتصف المدة هي الوثيقة الأساسية لاجتماع الاتحاد من أجل المتوسط للبيئة وتغير المناخ في مايو 2014، كما توفر أساسا لإطلاق المرحلة الثانية من مبادرة أفق 2020 (2014 -2020).
الاتحاد من أجل المتوسط يقوم بتحديث الملف الاستثماري لمبادرة أفق 2020
اما فيما يتعلق بتنفيذ مشروعات إزالة التلوث من البحر المتوسط ، فقد صاغ الاتحاد من أجل المتوسط في عام 2013 صورة واضحة ومحدثة للملف الاستثماري في الأردن و21 دولة مطلة على البحر، تعتمد على خطة العمل الاستراتيجية لإزالة التلوث لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة/ خطة عمل المتوسط (SAP 2003) وخطط العمل الوطنية (NAPs-2005).
اقتراب تنفيذ 4 مشروعات ذات الأولوية بمبادرة أفق 2020
بعد الانتهاء من دراسات الجدوى للمشروعات الأربعة ذات الأولوية للحد من التلوث في عام 2013 ، سيتحول تركيز برنامج الاستثمار في النقاط الساخنة MeHSIP - PPIF إلى تسهيل الخطوات النهائية لتمويل هذه المشروعات. وقد واصل برنامج الاستثمار في النقاط الساخنة MeHSIP - PPIF العمل بشكل وثيق مع المروجين وبنك الاستثمار الأوروبي لتسهيل عملية الانتهاء من التمويل. هذا وقد تمت الموافقة على تمويل اثنين من المشروعات الاستثمارية الأربعة (بحيرة بنزرت في تونس و كفر الشيخ في مصر) من قبل بنك الاستثمار الأوروبي، وتجري الان عملية تأمين التمويل من الممول الشريك. وقد جذب مشروع لبنان (الغدير) أيضا اهتماماً قوياً من المؤسسات التمويلية وينبغي أن يتحرك إلى الأمام. وبالنسبة للأردن٬ وعلى الرغم من الوضع الاقتصادي في البلاد والذي لايسمح باجراء المشروع في هذا الحين، فقد أعدت دراسة الجدوى من قبل برنامج الاستثمار في النقاط الساحنة MeHSIP - PPIF لتوفر أساسا متينا حالما تستأنف المناقشات بين المؤسسات المالية الدولية / الجهات المانحة والحكومة. وأخيرا فإن ثلاثة من المشروعات الاستثمارية قد أمنت الدعم بمنحة من مرفق الجوار للاستثمار (NIF).
الانتهاء من عملية التحقق (Validation) من حالة المشروعات الاستثمارية بالبحر الأبيض المتوسط ذات "التمويل المضمون"
في اجتماع "المجموعة الأساسية للحد من التلوث" والذي عقد في برشلونة في 18 أبريل 2012، تم الاتفاق على أن المعرفة الحقيقية لحالة المشروعات الاستثمارية لإزالة التلوث التي أمنت التمويل بالفعل تمثل قيمة كبيرة لكل من المجموعة الأوروبية والمؤسسات المالية الدولية / الجهات المانحة ،وبرنامج البيئة المتوسطي/ خطة عمل المتوسط UNEP / MAP، الاتحاد من أجل المتوسط وغيرها من المنظمات التي تقوم بتسسير مبادرة أفق 2020. وهذه العملية من "التحقق" تسمح برؤية أكثر شمولية لتنفيذ المشروعات الجارية والمخططة للحد من التلوث في جنوب وشرق البحر المتوسط وتساعد على تقييم العناصر الرئيسية التي تعوق أو تدعم إعداد المشروع وتنفيذه بنجاح نحو القضاء على النقاط الساخنة التي حددها برنامج البيئة المتوسطي/ خطة عمل المتوسط UNEP / MAP، وبالتالي الحد من التلوث في البحر المتوسط. وقد تم الآن الانتهاء من التحقق من صحة هذا التقرير ويتوفر على الرابط: http://www.h2020.net/en/resources/h2020-mid-term-review-documents.html
تقييم منتصف المدة لبرنامج البيئة المتوسطي: نتائج جيدة حققها مكون بناء القدرات بمبادرة أفق 2020"
تم اجراء تقييم منتصف المدة لبرنامج البيئة المتوسطي لبناء القدرات بمبادرة أفق 2020 الممول من الاتحاد الأوروبي (ENPI/2009/220-191) والذى قام به خبير تقييم خارجي (IBF للاستشارات الدولية) من أجل تقييم النتائج والآثار والمخرجات من "عقد الخدمة" الذي تديره جامعة أثينا بهدف إجراء برنامج تدريبي شامل للمستفيدين من دول الجنوب بمبادرة سياسة الجوار الأوروبية (الجزائر٬ الأردن، إسرائيل، لبنان٬ ليبيا منذ عام 2012 المغرب٬ فلسطين٬ سوريا حتى عام 2011) ودول غرب البلقان (ألبانيا، البوسنة والهرسك، الجبل الأسود، وكرواتيا) وتركيا. ويغطي البرنامج دول جنوب البحر المتوسط بين عامي 2010 و 2014 و غرب البلقان وتركيا من 2010 حتى 2012 . وقد بدأت مهمة التقييم في 1 أبريل 2013 واستمرت حتى سبتمبر 2013. ويلخص التقرير النهائي (http://www.h2020.net/en/resources/h2020-mid-term-review-documents.html) نتائج التقييم. وقد تبين أن المشروع قد حقق نتائج جيدة وفقا لجميع معايير التقييم . تقييم العلاقة (الصلة) مع الهدف كان ممتازا ، وجميع الجوانب الأخرى جيدة.
الائتلاف التنفيذي، مؤسسات تنفيذ البرامج التدريبية، وأصحاب المصلحة. وعلى الرغم من حصول البرنامج على تقييم إيجابي، فقد أدرجت بعض التوصيات الواردة في التقرير من أجل تحسين أثره واستدامته في المرحلة الثانية. وتتعلق هذه التوصيات أيضا بالصلة والفعالية والكفاءة، إذ أن تحسين هذه الجوانب يؤدي أيضا إلى توعية أفضل، وتأثير أعلى واستدامة أفضل.
المجموعة الفرعية لبناء القدرات بمبادرة أفق 2020 تساهم في مراجعة منتصف المدة
عقد الاجتماع الرابع للمجموعة الفرعية لبناء القدرات بمبادرة أفق 2020 في بروكسل، في 19 نوفمبر 2013. وكان الهدف الرئيسي لتقرير وتقييم التقدم المحرز في برنامج البيئة لبناء القدرات/البحر الأبيض المتوسط بمبادرة أفق 2020 (H2020 CB/MEP)، الممول من الاتحاد الأوروبي. وقد تمت مناقشة تقييم منتصف المدة والتي يقوم بها خبير تقييم خارجي (انظر أعلاه) أيضا من قبل المجموعة الفرعية.
وضع مكون بناء القدرات ببرنامج البيئة المتوسطي بمبادرة أفق 2020 (CB/MEP H2020) وحدات التعلم عن بعد مخصصة لمجالات عمل مبادرة أفق 2020: النفايات البلدية الصلبة ومياه الصرف الصحي في المناطق الحضرية، والانبعاثات الصناعية. وقد تم تصميم هذه الوحدات للتعلم الذاتي عن بعد لتسمح للعديد من الإداريين والمهنيين والطلاب والمنظمات غير الحكومية العاملة من أجل بحر متوسط أنظف بحلول عام 2020، للمشاركة في تجربة التعلم الخاصة بمبادرة أفق 2020. الدورات مجانية (بدون مقابل) وكل ما على المهتمين فعله هو تسجيل الدخول.
تقرير التقييم الإقليمي الأول لمبادرة أفق 2020
وضعت وكالة البيئة الأوروبية (EEA)، بالتعاون مع الدول الجنوبية الشريكة لسياسة الجوار الأوروبي٬ أول تقرير تقييم إقليمي وذلك كجزء من مكون المراجعة والرصد بمبادرة أفق 2020 وكذلك لوضع آلية منتظمة لإعداد تقارير مبادرة أفق 2020. وقد تم ذلك بالتعاون الوثيق مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة / خطة عمل البحر المتوسط UNEP/MAP (اتفاقية برشلونة)، ومكون بناء القدرات بمبادرة أفق 2020 (CB/MEP)، وبنك الاستثمار الأوروبي والأمانة العامة للاتحاد من أجل المتوسط.
{unsubscribe}Click here to unsubscribe from our mailing list.{/unsubscribe}
يجري وضع اللمسات الاخيرة لتقرير تقييم مبادرة أفق 2020 والذي سيتم تقديمه في المؤتمر الوزاري المتوسطي المعني بالبيئة وتغير المناخ المقرر عقده يوم 13 مايو عام 2014 في أثينا، اليونان.
